Se tem um dia em que dá para perceber que você mora em outro país, é 31 de outubro. Na minha experiência no Brasil, o Dia das Bruxas era coisa de festa da escola. Já aqui, outubro inteiro vira laranja e preto: abóbora na calçada, esqueleto na varanda, adulto fantasiado no mercado e criança com balde na mão. Assim, ninguém brinca pela metade.
A data é sempre 31 de outubro, mas a festa dura o mês inteiro. Quando o dia 31 cai no fim de semana, muita festa acontece já na sexta ou no sábado anterior.
De onde veio a festa
O nome vem de All Hallows’ Eve, a véspera do Dia de Todos os Santos. A raiz mais antiga é o Samhain, festival celta do fim da colheita. Depois, a festa chegou aos Estados Unidos com imigrantes irlandeses e escoceses, no século XIX. Na Irlanda, a lanterna era feita de nabo. Porém, aqui, a abóbora era mais fácil de achar e, por isso, acabou virando o símbolo. O “trick or treat”, doces ou travessuras, veio de um costume europeu de crianças pedirem comida de porta em porta.
Como é aqui
Os americanos levam o Halloween a sério, e com bom humor. Por exemplo, adulto se fantasia de verdade. Além disso, tem festa no trabalho, no condomínio, na escola e no bar. Também em Naples, a temporada começa semanas antes do dia 31.
O que aparece em outubro:
- Casas com abóbora, teia, esqueleto e luzinhas
- Mercados tomados de doce, fantasia e decoração
- Festas em bar, escritório, escola e condomínio
- Eventos de família, com trilha assustadora, brinquedos e concurso de fantasia
Não é feriado. Portanto, banco, escola e comércio abrem. A festa é à noite ou no fim de semana mais perto.
Doces ou travessuras
No dia 31, à noite, as crianças saem fantasiadas, com balde ou sacola. Tocam a campainha e dizem “trick or treat!”. Quem está em casa entrega doce. Luz da varanda acesa e decoração na porta querem dizer que a casa participa. Já luz apagada quer dizer que não. Ninguém insiste.
Existe também o trunk-or-treat: as famílias estacionam, abrem o porta-malas decorado e, assim, as crianças pegam o doce ali. É comum em igrejas, escolas e parques.
Se for com criança, vá junto, use roupa clara e olhe o doce antes de comer. Na rua, o costume é doce embalado. Por isso, brigadeiro faz sucesso em festa de casa, mas na calçada o vizinho espera o pacotinho fechado.
Brasil e Estados Unidos
| Brasil | Estados Unidos | |
|---|---|---|
| O que é | Dia das Bruxas, festa que cresceu por influência americana | Uma das festas mais populares do ano |
| Quem comemora | Crianças, escolas, cursos de inglês e algumas festas | Crianças, adultos e o bairro inteiro |
| Fantasias | Bruxa, esqueleto, zumbi e vampiro | De clássico a personagem de filme, em todas as idades |
| Doces | “Gostosuras ou travessuras” existe, mas é menos comum | Tradição de casa em casa |
| No mesmo dia | 31 de outubro também é o Dia do Saci | Só o Halloween |
O Halloween chegou ao Brasil pela televisão, pela música e pelos cursos de inglês. Já no mesmo dia, 31 de outubro, existe o Dia do Saci, criado para valorizar o folclore. Assim, um não cancela o outro. Dá para gostar de abóbora e de saci.
Onde ir em Naples e região
Todo ano, os parques e centros comunitários do condado de Collier, as bibliotecas e alguns bairros de Naples fazem eventos de Halloween, como festa com concurso de fantasia, trunk-or-treat, trilha assustadora e leitura de histórias. Porém, as datas e as regras mudam de ano para ano e costumam sair perto de setembro. Por isso, confirme dia, horário e preço no site do condado de Collier (parques e bibliotecas) antes de ir.
Se quiser ir mais longe
A Disney, em Orlando, costuma fazer o Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party no Magic Kingdom, com ingresso à parte, em noites escolhidas de agosto a outubro. É festa de família, com desfile e vários pontos de doce. Porém, as noites perto do dia 31 costumam esgotar. Por isso, confirme as datas e os horários no site oficial da Disney.
A Universal costuma fazer o Halloween Horror Nights, com casas assombradas, em noites escolhidas de setembro até o começo de novembro. Aqui, porém, é susto de verdade, e o ingresso é próprio. Além disso, veja a idade recomendada no site oficial antes de levar criança.
Em Key West, o Fantasy Fest costuma acontecer em outubro, com o desfile principal em um sábado perto do fim do mês. À noite é festa de adulto. Por isso, hotéis esgotam com meses de antecedência. Já de dia há programação para todas as idades. Confirme as datas no site oficial do evento.
Se for se fantasiar
Outubro na Flórida ainda é quente, então tecido leve ganha de capa de veludo. Maquiagem ganha de máscara pesada, que abafa e atrapalha a visão da criança. Em evento grande, confira a regra: alguns proíbem arma de brinquedo e máscara. Além disso, evite fantasia que imite um povo ou uma religião de forma ofensiva. Assim, uma fantasia simples já entra no clima, e não é obrigatório se fantasiar.
Perguntas rápidas
O Halloween é feriado? Não. Portanto, escola, banco e comércio funcionam. A festa é à noite ou no fim de semana.
Preciso me fantasiar? Não. Muita gente se fantasia no trabalho e na festa. Porém, uma tiara e uma camiseta preta já contam.
Quantos doces compro? Se a luz da varanda for ficar acesa, compre mais do que parece. A fila surpreende. Se não quiser participar, deixe a luz apagada.
Posso levar doce brasileiro? Pode. Brigadeiro é ótimo em festa de casa. Porém, no trick-or-treat de rua, o costume é doce embalado.
Conte nos comentários como foi o seu primeiro Halloween aqui, ou como era o Dia das Bruxas na sua cidade. Qual fantasia você escolheria com esse calor?
Este texto é informativo. Porém, datas de eventos, horários e preços podem mudar. Por isso, confirme no site de cada um antes de sair de casa.
Deixe um comentário